Изучение иностранного языка : Записки Николетты - Блог о Чехии

Изучение иностранного языка

Изучение и знание какого-то иностранного языка дело важное и нужное. Но лично для себя я всегда считала это делом сложным, что-то из разряда фантастики. Ну не могу я запомнить иностранные слова, не могу я в нужный момент вспомнить то, что вроде бы и знаю, и уж тем более я не могу думать, на иностранном языке. Так бы я наверное никогда и не пыталась выучить иностранный язык, если бы мне он не бы так необходим.

Когда я переехала жить в Европу, то стало понятно, что жить тут и не знать языка страны в которой я проживаю просто не возможно. И хоть чешский язык считается более менее простым для изучения русскими, мне это все показалось невообразимым занятием. Да, многие слова похожи на русские, многие можно понять путем ассоциаций и догадок. Но когда слышишь как говорят чехи немного пугаешься, им кажется что они говорят медленно, но иностранцу, который только начинает изучать их язык кажется что они тараторят и болтают без умолку, от этого ты ничего не понимаешь и пугаешься что мол «я никогда не смогу с ними общаться».

Но не все так страшно, знание приходит постепенно, кому-то быстрее, кому-то медленнее. все зависит от желания и практики. Да, без практики языка дело будет двигаться медленно, но двигаться будет.

Вот несколько советов для тех, кто решил изучить иностранный язык:
1) Занимайтесь изучением иностранного языка ежедневно, хотя бы по чуть чуть. Каждый день старайтесь запомнить для себя что-то новое, какие-то слова или выражения.
2) Старайтесь побольше смотреть телевизор на языке, который изучаете. если такой возможности нет, то смотрите фильмы, без перевода.
3) Слушайте радио. даже если вы не понимаете, что там говорят, слушайте интонацию, слушайте как они ставят ударения и вообще просто слушайте.
4) Читайте газеты, вывески, рекламу. По возможности старайтесь переводить надписи.
5) Общайтесь и разговаривайте. Лучше всего если вы найдете себе собеседника для которого изучаемый вами язык будет родным, но если нет такой возможности, то попробуйте найти того, кто уже знает этот язык.
6) Пробуйте писать на иностранном языке, так вы быстрее выучите грамматику и лишний раз будете повторять уже знакомые слова.
Благо интернет сейчас позволяет нам осуществить всё это. Можно зарегистрироваться на иностранном форуме и найти себе друзей, попробовать свои силы в грамматике и пообщаться с иностранцами при помощи Skype. Главное в изучении языка, это ваше желание. Желаю вам успехов.

Комментарии в социальных сетях

Добавить комментарий

Имя: (обязательно)

Email: (обязательно) Например - а@a.com

Адрес сайта:

Ваш комментарий: (обязательно)