Говорите по-русски? : Записки Николетты - Блог о Чехии

Говорите по-русски?

Чешский журналист ходит по Красной площади, спрашивает у прохожих о ситуации в стране и думает, что ему просто не хотят отвечать, уходят от ответа. :)



Ролик напомнил мне ситуации с нашими туристами, не раз видела, как наши туристы подходят где-то в магазинах или еще где-то к чехам и на русском языке спрашивают у них что-то, а когда чехи пожимают плечами повторяют тоже самое, но громче, как будто от этого чехи станут понимать русский язык. В общем ситуации нелепые. К счастью такое увидишь не часто.


Похожие записи:
Случай в ресторане
Новый чешский «хит» интернета
Российский олигарх в рекламе
Пародии на трейлеры
Чехи в Москве

Комментарии в социальных сетях

2 Комментариев на «Говорите по-русски?»

  • сергей 01.04.2013

    Ну конечно ,языковый барьер, дело не простое! Поедишь например в Украину и какой нибудь хохол тебе в качестве гида на мове; » Ця споруда збудована для кращего життя ,и процюванья…..» не сразу то поймёшь . т.е. это здание построено для работы и хорошей жизни.. та и диалектика у восточных словян тоже разная. Казачки донские — » Нихай едуть косють сено .. на кой ляд ён туды суёться… Ни гряши ,Стябёныч, бозичка накажить . А тут чех ,журналист и даже воротник куртки-отпугивают .

    [ Ответить на комментарий ]
  • locomachine 21.11.2013

    Это чешский «комик/entertainer» Oldřich Keiser, в никаком случае журналист, и это всё приколь. :-)

    [ Ответить на комментарий ]

Добавить комментарий

Имя: (обязательно)

Email: (обязательно) Например - а@a.com

Адрес сайта:

Ваш комментарий: (обязательно)